Report on international coverage
Beyrouth : "Barbar" à l'honneur sur CNN
L’Orient-Le Jour’s short news report presents CNN’s selection of BARBAR as another moment of international recognition for Lebanese food. It opens by recalling Lebanese cuisine’s appearance among Lonely Planet’s ten leading gastronomic destinations for 2013, before turning to the Beirut restaurant’s place in CNN’s worldwide selection.
The report says CNN includes BARBAR among five leading restaurants or snack shops serving kebab. It explains the term here as meat roasted vertically, then sliced thinly into bread. CNN’s assessment positions BARBAR as a reference point in Beirut, a city it associates with demanding food standards. The newspaper adds an important qualification: the selection criteria are not specified.
The piece identifies Spears Street in Hamra as BARBAR’s main base, describing customers arriving throughout the day and night. It closes with the response of outgoing tourism minister Fadi Abboud, who congratulated the restaurant on its inclusion.
“Les critères de sélection ne sont toutefois pas précisés.”
“The selection criteria are, however, not specified.”