Television food/travel documentary
Anthony Bourdain: No Reservations. “Beirut”
في حلقة بيروت من برنامجه الوثائقي عن الطعام والسفر No Reservations على Travel Channel، يتابع أنتوني بوردان رحلة بدأت لاستكشاف حيوية المدينة الثقافية ومشهدها الغذائي، قبل أن تغيّر الحرب مسارها. وتأتي زيارة «بربر» الليلية في الحمرا ضمن هذا التعرّف إلى بيروت من خلال طعامها وأهلها.
وتروي شهادة رامزي شورت في Esquire Middle East كيف وصل التصوير إلى المطعم: ذهب برفقة بوردان إلى «بربر»، وطلبا الكباب، ثم تحدّثا أمام الكاميرا عن اللبنانيين وتاريخ بلدهم المعقّد، وعن تجربة شورت في توثيق حياة المدينة. هكذا صار الطعام مدخلاً إلى حديث أوسع عن بيروت وشخصيتها.
أما مقال بوردان في Salon، فيضع الزيارة بعد سهرة في ملهى على سطح مبنى، ويستعيد تبدّل مزاج شورت نحو التأمل قبل بدء الغارات. وتوضح الروايتان موقع «بربر» في رحلة التصوير، عند الانتقال من اكتشاف المطاعم والسهر إلى مواجهة واقع مدينة مقبلة على الحرب.
“At Barbar we ordered kebabs, started filming” — Ramsay Short’s recollection, not a programme transcript