Urban food feature
مطاعم عراقية وسورية في بيروت: المدينة توسّع ذوقها
في تحقيق عن الطعام والمدينة تنشره «السفير»، يتناول عاصم بدر الدين المطاعم العراقية والسورية التي افتتحها وافدون إلى بيروت، ويربط بين المائدة والحنين والعمل. تحتل الحمرا موقعاً أساسياً في جولته، حيث يبحث أصحاب المطاعم عن زبائن يتجاوزون أبناء بلدهم، فيما يجد القادمون من العراق وسوريا أطباقاً تصلهم بحياتهم السابقة.
يظهر «بربر» في هذا المشهد جاراً يصعب منافسته. فمطعم «سوار الشام» اختار موقعاً مقابلاً له، لكن حركته تبدو أخف. ويصف الكاتب المنتظرين عند «بربر» وهم يملؤون الرصيف ويمتدون إلى الشارع، في صورة واضحة لشعبيته وحضوره في الحي.
تضع هذه المقارنة ازدحام «بربر» إلى جانب حركة أقل استقراراً لدى المطاعم الجديدة، التي تتأثر بالأحداث الأمنية وبأذواق زبائنها. ومن خلال هذا التجاور، يسأل التحقيق كيف تستقبل بيروت مطابخ أخرى، وكيف يتيح الطعام مساحة للتنوع والانتماء والتبادل في الحياة اليومية.
“والواقفون، عنده، يشغلون الشارع كله، أو الرصيف على الأقل.”
“Those standing there occupy the whole street, or at least the pavement.”